dopo tanto girovagare nel vari abitacoli sono giunto a questa conclusione:
Per le Serie BMW E31, E32, E34: la presa di diagnosi si trova nel vano motore.
Per la Serie BMW E38: la presa di diagnosi si trova nella parte inferiore della consolle centrale nella zona anteriore, sotto una copertura.
Per la Serie BMW E39: la presa di diagnosi si trova sul lato superiore del vano portaoggetti accanto al piantone dello sterzo.
Per le Serie BMW E36, E46, E52, E53, E85 e MINI R50/R52/R53, R55/R56/R57: la presa di diagnosi si trova sul lato guidatore, sotto la plancia portastrumenti.
Per le Serie BMW E60/E61/E63/E64, E65/E66, E70/E71, E83, E81/E82/E87/E88/E89, E90/E91/E92/E93, F01/F02: la presa di diagnosi si trova sul lato guidatore, sotto la plancia portastrumenti nella zona del montante A.
speriamo che per la nuove serie non la "ficcano" da un altra parte...